Wir weinen nicht, wir singen

Meinrad Heck geboren 1957, lebt in Karlsruhe, ver- bringt vier Wochen pro Jahr in Südafrika, schreibt und fotogra- fiert als Journalist seit 1979, freiberuflicher Reporter, Korres- pondent und Fotoreporter seit 2000. Autor mehrerer Bücher, ausgezeichnet mit dem „Theodor-Wolff-Preis“ (1988) und dem „Wächterpreis“ (2000). Vom Medium-Magazin zum einem der „Lokalen Autoren des Jahres 2008“ gewählt. Er hat in Fachma- gazinen über die Reisebranche mit Schwerpunkt Naher Osten und Südliches Afrika publiziert. Autor mehrerer Fotoaustellun- gen mit dem Titel „Rücksichten“ über den Wandel in Ost-Euro- pa und den Krieg auf dem Balkan. Peter Maurer geboren 1952, lebt seit 1986 in Südafrika. Kennt Unrechtsregimes und deren Wandlung, zum Beispiel vom alten in das neue Südafrika, aus eigenem Erleben. Foto- grafiert, seit er denken kann. Aufgewachsen in der DDR, dort wegen so genannter „Staatsverleumdung“ 11 Monate in Haft. 1978 in die Bundesrepublik gekommen, viele Jahre freier Journalist und Photoreporter. Lebte 1983 ein Jahr in Mexiko, fuhr 1985 von Deutschland quer durch Afrika nach Kapstadt und verliebte sich in das Land und seine heutige Ehefrau. Lebt mit Familie in Plettenberg Bay am Indischen Ozean. Über dieses Buch Die beiden Fotografen dieses Buches sind Mitglied der Repor- terinitiative „Zeit-Lupe.com“ für mehr Qualitätsjournalismus.